シムウンギョンの日本語が上手い理由は？熱愛彼氏に教わった？英語も完璧？

シムウンギョンは韓国人ですが、日本語がめっちゃ上手いんですよね。

最近ではシムウンギョンは、ドラマ「七人の秘書」で上手な日本語を披露しています。

特に日本で生活したことはないのに、どうしてシムウンギョンがそこまで日本語が上手なのか気になる！！

彼氏がいたら言語は上達すると言われていますが、シムウンギョンも日本語を熱愛彼氏に教わったらしい？！

なぜシムウンギョンが日本語が上手なのか、その理由を調査です！

日本のドラマや映画に出演シムウンギョンって？

 

 

シムウンギョンが松坂桃李とW主演を務めた映画「新聞記者」は、シムウンギョンという名前を日本に広めることになった作品ではないでしょうか。

この作品によって、シムウンギョンは日本アカデミー賞最優秀主演女優賞に輝きました。

シムウンギョンは、子役時代から数々のドラマや映画に出演したことがあります。

ドラマ「ファン・ジニ」では主人公の少女時代を演じ、韓国で”子役スター”と称されるほど人気でした。

• 春のワルツ
• ファン・ジニ
• 太王四神記
• 太陽の女
• ギョンスク・ギョンスクの父

はシムウンギョンが子役時代に出演した作品ですが、日本でも知っている人が多いのではないかと思います。

2014年にシムウンギョンが主演した映画「怪しい彼女」は、8言語でリメイクされた世界初の記録を打ち立てました。

また映画「少女は悪魔を待ちわびて」「サイコキネシス -念力-」「ときめき♡プリンセス婚活記」でもシムウンギョンは主演を務めています。

かなり有名作品ばかりに出演していますよね。

しかもいくつもの賞を受賞しているので、演技力もかなり称賛されているのです。

シムウンギョンの日本語が上手いと評判に！

 

 

 

そのシムウンギョンの日本語がめっちゃ上手いと言われているんです。

• ウンギョンちゃん韓国でも人気実力ある女優さんだけど 日本語で演技もやってるし凄い！
• シムウンギョン、日本語上手いな！
• シムウンギョンちゃん日本語どんどん上手になってる～！
• シムウンギョンさん日本語上手だった。

シムウンギョンは、日本で活動をし始めたのは2017年からなのですが、シムウンギョンの日本語は、2年足らずでここまで成長しているのです。

シムウンギョンさん日本語、うまいなぁ。2年足らずでここまで。仕事上必要とはいえ、たいしたもんです。Shim Eun-kyung speaks in Japanese.#심은경 https://t.co/p9BvbAXILU

— 北欧留学情報センターBindeballe (@bindeballe) April 2, 2019

めっちゃ上手くなっていますよね。

2020年に出演ドラマ「七人の秘書」では、シムウンギョンの日本語はさらに上達しています。

シムウンギョンがここまで日本語が上手い理由は何なのでしょうか。

シムウンギョンの日本語が上手い理由は日本が好きだから？

 

 

シムウンギョンの日本語が上手い理由は、もちろん仕事のためという部分が大きいとは思います。

だって人に自分の作品が見られるわけですから、日本語を上手くならないわけにはいきませんよね。

まあこれはかなり現実的な理由ではありますが、根底としてあるのが、シムウンギョンは日本が大好きだということですね。

シムウンギョンは中学生の頃から、岩井俊二や是枝裕和の映画に影響を受けたのだそうです。

是枝裕和は、「そして父になる」「海街diary」「万引き家族」などを手掛けた映画監督ですね。

そしてシムウンギョンはいつか日本で仕事をしたいと言う気持ちを抱くようになり、ついに2017年に芸能事務所ユニマテとマネジメント契約をすることになったんですね。

言語って、その言語に興味を持ったり、好きでなかったら学ぶことができるものではないですからね。

シムウンギョンの日本への興味、関心がここまでシムウンギョンの日本語を上達させたのだと思います。

シムウンギョンの日本語が上手い理由は根本氏の指導のおかげ？

 

 

シムウンギョンの母国語である韓国語と日本語は、文法が似ているので、勉強しやすい言語であることで知られています。

逆に言うと、日本人のマスターしやすい言語の1つは、韓国語なんですね。

母国語とよく似ている日本語は、シムウンギョンにとっても、勉強しやすい言語だったのだと思います。

そしてシムウンギョンの日本語が上手い理由として、通訳者である根本理恵氏から日本語を学んだからだそうです。

根本理恵氏とは、韓国語翻訳の先駆者であり、韓国語の翻訳者といえば、根本理恵氏とまで言われるほどの有名人です。

シムウンギョンは日本に住んでいた時期に、通訳者である根本理恵氏から日本語を習っていたわけですから、日本語が上手くなるに決まってますよね！

現在では、根本理恵氏の翻訳も不必要なほど、シムウンギョンの日本語は上達してしまったわけなんですね！

シムウンギョンの日本語が上手い理由は熱愛彼氏から教わったから？

 

 

語学が上手くなるための一番の方法というのが、彼氏を作ることだと言われています。

一番身近でネイティブスピーカーの話し方を聞いて生活するので、言語が上手くなるというわけです。

シムウンギョンが数年間の間でこれだけ日本語が上手くなったのは、熱愛彼氏の存在があったからと言うなら、腑に落ちるというか・・・

シムウンギョンは、知的で、見た目もめっちゃ美しいので、日本で彼氏がいても不思議じゃないですよね。

シムウンギョンは好きな男性のタイプとして

世の中にはいろんな方々がいて、私が誰と合うかと予測するのはとても難しいと思います。

わたしと心があって、同じ興味を持っている方がいいです。

そしてしっかりと自分を持っている方がいいです。

と語っています。

シムウンギョンと同じ興味を持った男性ということは、芸能界関係者なのかもしれません。

「新聞記者」で共演した松坂桃李について、シムウンギョンは

あまりしゃべってなくても平気で、すごくいい俳優さん

と語っていました。

喋らなくても気を使わない俳優という表現をしていることから、松坂桃李とシムウンギョンは友達以上の関係にあるのかもしれません。

シムウンギョンは、松坂桃李と彼氏彼女の関係にあるとすれば、映画の撮影以上に一緒にいる時間があったわけですから、日本語が上手くなるに決まっていますよね！

シムウンギョンの英語は日本語より上手い？

 

 

シムウンギョンは、高校卒業後、アメリカにあるプロフェッショナル・チルドレンズ・スクールに通っていました。

プロフェッショナル・チルドレンズ・スクールは、ニューヨークにある有名人の子供が通うスクールです。

日本語がペラペラであるシムウンギョンですが、アメリカに留学をしていたことからも、日本語だけではなく、英語も喋れるということですよね！

韓国語と日本語、英語が話せる女優となると、世界でも活躍できること間違いないですよね。

シムウンギョンは、既に世界で通用する女優さんですが、これからのシムウンギョンの活躍からも目が離せませんね！

まとめ

シムウンギョンは韓国人でありながら、これだけ日本語が上手くなったというのはすごいですね。

シムウンギョンは日本語だけではなく、英語も話せるトリリンガルというわけです。

これからのシムウンギョンの日本での活躍も楽しみですね。

最後まで読んでいただき、ありがとうございました。

にほんブログ村

J-POPランキング